Inlägget gjort

Vår efter sävarån

[:sv]Nu har isen smält, och vattnet forsar, 
nu väntas en härlig årstid där man kan vandra efter sävarån 🙂 

IMG_5277_ai2_
Sista solstrålarna som ses över sävarån

IMG_5734_ai2_
Ganska mycket vatten i ån nu 

IMG_5520_ai2_
Sox <3 <3 [:en]

Now the ice has melted,
and now its a lot of water!
Now a wonderful season is expected where you can
walk after the river 🙂 

IMG_5277_ai2_ 


IMG_5734_ai2_

IMG_5520_ai2_

Sox <3 <3 [:]

Inlägget gjort

Trumpetande i skyn

[:sv]Helt plötsligt, Som en blixt  från klar himmel
hörs en hel orkester helt plötsligt spela trumpet. 
Naturligtvis var det ju ingen orkester där uppe,
Det var en hel hög med tranor som innan ovädret
med snö, hagel och regn  flög norrut,
de flög precis över vårat hus utanför Sävar.
Det var en riktigt häftig upplevelse!!  som de trumpetade 🙂 🙂 

IMG_5661_ai_ IMG_5663_ai_ IMG_5674_ai_ IMG_5690_ai_ IMG_5695_ai_ IMG_5719_ai_ IMG_5725_ai_ IMG_5750_ai_ IMG_5999_ai_ IMG_6041_ai_ IMG_6079_ai_ IMG_6087_ai_
 [:en]Suddenly, Like a lightning from clear sky
Hear a whole orchestra suddenly playing the trumpet.
Of course there were no orchestras up there,
There was a whole pile of cranes like just before the storm
With snow, hail and rain flew north,
They just flew over our house outside Sävar.
It was a really cool experience !! As they trumped 🙂 🙂
IMG_5661_ai_ IMG_5663_ai_ IMG_5674_ai_ IMG_5690_ai_ IMG_5695_ai_ IMG_5719_ai_ IMG_5725_ai_ IMG_5750_ai_ IMG_5999_ai_ IMG_6041_ai_ IMG_6079_ai_ IMG_6087_ai_[:]